镜玄 杂谈

昨晚认识一个英文单词“grease”，然后想起乌鲁木齐最后晚餐前的一个小插曲，不由暗笑了一会儿 。

那天镜玄正要出门，撞上hostel同屋住的一个内蒙姑娘气急败坏地冲进房来。

“韩国人太恶心了 ！在别人的国家里一点不知道放尊重些！”显然姑娘是出离愤怒了。

“怎么啦？”看她气红了脸，镜玄不得不驻足。

“我刚在大厅里上网，听到旁边一个韩国人和两个澳大利亚人聊天。那个韩国人是在北京上学的，澳大利亚人问他觉得中餐怎么样，他竟然说中餐很‘gross’ ！那两个澳大利亚人就笑，听得我气死啦！”

......

“竟敢在别人的国家说别人的食品‘gross’！ 当时把我气的感觉自己都在哆嗦。就过去告诉他：我去过韩国，觉得韩国食品更‘gross’！韩国人当时看着我就哑巴啦，我转身就回来了 。”她不喘气的继续声讨。

“他可能以为旁边的中国人和韩国人一样英文差听不懂呢吧。” 镜玄试图安慰一下正义凛然的内蒙姑娘。

她确实很气，气得都忘了吃饭了，于是镜玄邀请她一起去饕餮，好有精神继续痛斥敢胡说八道的韩国人 。

那顿饭我们吃到午夜12点，服务生来告知要打烊了。

“我算不算偷听人家讲话呀？那样冲上去插话是不是也显得太没礼貌啦？”夜风吹走了愤怒，姑娘忽然问镜玄。

“没有呀，是他先出言不逊的。我觉得你是在帮助他。我一向以为无论是什么国、什么族的什么人，首先得把他当作个人来要求。如果不是人是条小狗，我是可以不计较的。”这是镜玄世界观的基石之一。

于是乎乌鲁木齐午夜无人的街上，两个来自千里之外、第二天又会各奔东西的女生，酒足饭饱后昂首阔步地回去都睡了个好觉 。

然后镜玄回家就忘了这件事儿，直到认识了“grease” 。就开始揣测或许韩国男生想说的是这个“grease”。想想韩国人说英语的口音吧，吃泡菜长大的和吃烤鸭长大的确实没法比......如果真中了镜玄的“揣测”，他就没那么罪大恶极了 。镜玄也觉得中餐的很多菜品和韩餐相比确实稍显油腻 。当然“揣测”没可能对证就只能是“揣测”。

镜玄坚信有生之年定能看到中文代替英语的世界地位，到时候就不会再有人因为gross or grease而grouse了 。

2013-07-22 | 芳草碧连天 Bangalow Ranch

2013-07-18 | 站在高塔上抬头望 Staromestske Namesti

2013-07-15 | 古庙丽影 Angkor Beauties